Sarinerk will find a way. She's very, very clever.

Daeva will meet with Sarinerk when night comes again, yes? She'll find a way--Padinerk knows it, nyerk.

• Accept.
• Decline.

Yes, yes, Padinerk knows grave robbery is serious crime, but this punishment...two lovers in the same place...never able to meet, nyerk.

Please ask Sarinerk to think of some answer for us.

• "I'll ask her."

Oh, sad sad Sarinerk! If we could turn back time to days before Bulagan put nasty, nasty curse....

But that...that is not possible.

• "Padinerk asked me to ask you...."

Shugo has thought deeply and is trying to find a solution, but Shugo cannot do this alone, ak.

Perhaps Myorunerk in Pandaemonium has an idea, akakak.

Please talk to Myorunerk.

Ask him how Shugo can see Padinerk again, ak.

• "I'll find him."

Sarinerk and Padinerk were cursed by Bulagan. Now Sarinerk appears only at night and Padinerk appears only during the day. Find a way to allow them to meet one another.

Padinerk wishes Sarinerk could be the one that appears during the day. Sarinerk is afraid of the dark, yes.

Padinerk worries, yes. Nyerk.

• "Is there anything I can do?"

Padinerk wants to see her face, even just for a moment!

Curse or no curse--there must be some way for us to meet!

• "I wish I knew how to help."

If Supervisor Kamorunerk sees Myorunerk talking to Daeva, he will say Myorunerk wastes time, yes.

If Daeva has no business, go away.

• "I'm a friend of Padinerk and Sarinerk."

A Daeva is friend to Shugos? Curious, yes. And grave-robbing Shugos, too.

Those two...bad Shugos. Should have known they'd get caught, yes. They should pay the price, nyerk.

• "I think the price is too high."

If Daeva pleads with Shugo so much... ak.

Bulagan the Cinder Spirit isn’t good at holding his drink.

It might work if you serve wine made from Poison Arachna and Sulphur Worms.

If Daeva brings Shugo the ingredients, Shugo will make the wine for Daeva, ak.

• "I'll be back with them."

Shugo didn’t expect you back so soon, Daeva.

Has Daeva brought Long Arachna Leg and a Heart of Flame?

Give Myorunerk the ingredients, and Shugo will make Daeva a wine which makes Bulagan drunk, nyerk.

• "I have them right here."

Why are you here, being of flesh?

No, I can smell the answer on you--it's those two grave-robbing Shugos. You want...mercy!

Mercy? When they blasphemed the divine temple? You might as well turn around and go back the way you came.

• "I will, but I brought you this...."

Hmmm...smells good....

Ah...tastes quite good!

Really...good.

• "If they could only see one another...."

Indeed. If. But it won't be...mmm...me...who gives you...mmmmmm...an answer.

Even if I told you...mmm...that chanting "Lagnair malad lagnaur nirphad" would allow them to meet each other for a few moments....

It would be...useless. I'm always watching them, always...

Alert...Zzzzz...

• "Right."

What did you find out? Can I see Sarinerk again?

Daeva is our only hope, nyerk!

• "There's a chant...."

Sarinerk is safe!

Bulagan will be watching even more closely...when he wakes up, that is. Akakak!

But someday we will break this curse, nyerk!

Thank you so much, Daeva!

Padinerk and Sarinerk got caught robbing graves and were cursed by Bulagan.

Padinerk appears only during the day and Sarinerk appears only at night. Padinerk begged you to find a way for them to see each other.

So you asked Myorunerk in Pandaemonium about a way to let them meet each other. Then you helped them meet for a short while.