Pirate ship Steel Rake! It raids Black Cloud ships, steals our goods, imprisons our crews, nyerk.

Right now, though, Steel Rake anchored, waiting for repairs to engines.

Best to strike now...Daeva agrees, yes?

• Accept.
• Decline.

Please take care of the Steel Rake Lookout, Daeva.

Other guys are no problem for Shugo, but Shugo is no match for these Shulacks, akakak.

That’s why Daeva has to take care of the Steel Rake Lookout. With Daeva’s powers, it won’t be a problem, akakak.

• "Well, possible...."

Kill the Steel Rake Lookouts to make it easier for the Black Cloud Merchants to overpower the Steel Rake Shulacks.

Welcome to Black Cloud Island, Daeva.

Used to be peaceful place, until Steel Rake pirates came around.

Going to be a lot of Kinah in pockets of whomever gets rid of that problem....

• "Which problem is that again?"

Shugo has received a message from one of the Secret Agents on the Steel Rake.

Daeva struck down a Steel Rake Lookout with a blow, ak.

Daeva is a real godsend.

But… may Shugo ask Daeva for another favour?

It’s a simple request: Daeva needs to deliver a message to Nekai and Teirunerk in Pandaemonium.

Tell Nekai that the delivery will be delayed and that he will receive a further discount. And let Teirunerk know that the patrol has been dealt with and he can proceed with the order.

• "Did you say 'mere Kinah?'"

Just looking? Or have you come to do business?

Buying? Selling? I also take special orders. What's your pleasure?

I've got better prices than anyone in Market Street.

• "Message from Jielinlinerk."

What in Lumiel’s name? She said I had valuable information?

No, wait. It has to be this – Steel Beard Pirate Hats are all the rage right now.

I can hardly keep them on the shelves. I’m getting top Kinah.

Teirunerk’s been supplying them. He’ll know more.

• "That's it? Thanks, I guess."

Teirunerk never has to look for work, Daeva.

And if work wants Teirunerk, it has to look very very hard! Akakak!

Daeva looking for work that isn't looking for you?

• "I heard something from Nekai...."

Daeva's name is Daeva?

Teirunerk has been waiting for Daeva by that name.

Looks like Jielinlinerk finally sent someone useful, nyerk.

Jielinlinerk said now was the time to strike against the Steel Rake, while they are repairing their ship.

As the Steel Rake Lookouts made this a difficult undertaking, he asked you to deal with them.

After you killed the Steel Rake Lookouts and returned, he asked you for another small favour and sent you to Nekai and Teirunerk in Pandaemonium to tell them about this.

When you gave him the message that the delivery of the Steel Beard Pirate Hats would be delayed, Nekai was very unhappy.