Now that Kaoranerk has said that, Daeva must know it's not easy to journey to Poeta's dark future, nyerk.

Artefact of Circulation in Beluslan can be used, but only if special power is added to connect to Balaur Abyss Gate.

Special materials required for that power, Daeva!

• "Why am I not surprised?"

Daeva makes joke! Akakak!

So... materials for special power. One is Blue Balaur Scale, which Daeva will get from corpse of Balaur in Reshanta, yes?

Then take materials to Hresvelgr in Hoarfrost Shelter in Beluslan, yes? No?

• Accept.
• Decline.

Blue Balaur Scales found only on certain Balaur, yes?

High-up Balaur. Hard-to-kill Balaur, akakak! Some are Fortress guards or Balaur guarding Artefact.

Also Balaur in Bakarma Barracks have blue scales.

And Lapion in Beluslan will sell Daeva Rift Artefacts, nyerk?

Much depends on Daeva! Kaoranerk hopes this crazy time-travel plan works, nyerk...

• "Me too, Kaoranerk. Me too."

Special materials are needed to go to Dark Poeta. Collect Blue Balaur Scales.

Greetings, Daeva. I've been waiting here for you since I heard from Munin and Heimdall.

Have you brought the things I need to infuse the Artefact of Circulation?

• “I have them here."

Did Kaoranerk not tell you I needed Blue Balaur Scales to activate the Artefact of Circulation?

Have you even been to fight Balaur in Bakarma Barracks, or to see Lapion in Beluslan Fortress?

Don’t expect to go travelling around in time until you have those materials.

Bring me Blue Balaur Scales from the Bakarma Barracks. Or get them from Lapion in Beluslan Fortress.

• "I'm going to get them now."

It’s time, Daeva... or it will have been time... or wait. The grammar for time-travel descriptions is always suspect.

In any case, I have infused the powers of the scales into this Temporal Stone. With this, you can use the Artefact of Circulation to reach Dark Poeta.

The materials you brought will only activate one stone.

So if you need to go again, bring me more of them. And now...

Kaoranerk said you should use the Artefact of Circulation in Beluslan to go to Dark Poeta, the future where the Balaur have invaded Poeta.

To activate the Artefact of Circulation, you needed Blue Balaur Scales. You collected the materials and took them to Hresvelgr.