Chantinerk's father soon retire from Traders. Chantinerk wants to give father something memorable, yes.

Father sailed on Black Cloud ships when Chantinerk just a little Shugo, nyerk.

Chantinerk is now trader too!

• "Good for you!"

Father would bring Chantinerk beautiful pretty gifts whenever he came home.

Very hard to choose a good present for his retirement, nyerk!

Father's house already full of rare items, akakakak!

• "The Shugo who has everything...."

One thing father always wanted is Pirate Hat and Cloak! As it happens, Daeva, many pirates on Steel Rake.

Can Daeva go get Pirate's Hat and Cloak? As present for Chantinerk's father? Yes? No?

• Accept.
• Decline.

Daeva better leave right away, ak.

Chantinerk heard that the Steel Rake Marine and the Steel Rake Priest on the lower and upper level decks of the Steel Rake wear hats and coats.

Daeva should kindly bring four Pirates’ Hats and three Pirates’ Coats.

If there’s anything nice, Shugo will take it as a retirement present, ak.

• "Good hats, fewer trips. Very well."

Chantinerk wants to prepare a memorable present for her father who is about to retire. Get Pirate’s Hats and Cloaks for her.

Haven't heard from father, nyerk. Said would be on last ship.

Father probably taking sweet time, nyerk.

Daeva get retirement presents?

• "Your father will be a dapper pirate, indeed."

But what is Chantinerk going to do if father gets here and she has no present, ak?

He planned to retire the moment he gets home.

Daeva must get the Pirates’ Hats and Coats, akakak.

The Steel Rake Marine and Steel Rake Priest have some, ak.

• "I just love visiting the Steel Rake."

Not bad...but Chantinerk think they could be better, yes?

Yes. Maybe Daeva can get better hats and cloaks!

Here, take this. For items so far, nyerk. Bring more!

Chantinerk said she wants to give a present to her father, who is about to retire.

Although her father had acquired many rare items while traveling around Atreia in the Traders' ship, she said he doesn't have a Pirate's Hat and Cloak.

When you brought several hats and cloaks from the ship Steel Rake, she said the items are not what she expected and asked you to keep bring better items.